9 российских актёров, которых отверг Голливуд

Наверняка ни для кого не секрет, что Голливуд остаётся заветной мечтой для каждого актёра. Отечественные звёзды кино тут не являются исключением. Хотя мало кто из российских актёров говорит об этом в открытую, но знакомые имена иногда и появляются в титрах голливудских блокбастеров.

В нашей статье мы не будем рассказывать об актёрах советского кино (хотя и они иногда появлялись в американских фильмах), а расскажем о тех, кто мелькал в Голливуде сравнительно недавно.

1. Актриса Светлана Ходченкова

На её счету уже более 80 ролей в отечественных кинопроектах и Светлана несколько раз работала с заокеанскими режиссерами. Она играла в одной картине с такими звёздами как Гарри Олдман, Колин Ферт,, Том Харди и Бенедикт Камбербэтч.

Светлана Ходченкова снималась в детективе «Шпион выйди вон». И хотя её героиня занимает очень мало экранного времени, но для самой Светланы это был большой скачок вперёд.

В одном из интервью актриса призналась, что её английский язык не очень устроил режиссера. Томас Альфредсон сказал, что её английское произношение слишком «правильное» и просил, чтобы при озвучании Светлана немного добавила русского акцента. Главным партнёром в этом фильме был Том Харди и он очень помог актрисе на должном уровне справиться с ролью. А вообще, по её словам, Том это очень талантливый и эмоциональный парень.

2. Константин Хабенский

В этом же фильме играл ещё один российский актёр. Речь идёт о Константине Хабенском. Его роль была ещё меньше чем у Светланы. Может поэтому представлять этот фильм на Венецианском кинофестиваль Константин Хабенский, в отличии от Светланы Ходченковой, не поехал. Вместо этого он посетил открытие театрального сезона в МХТ имени Чехова.

А первый раз Константин снялся в зарубежном кино в 2008 году. Тогда режиссер Тимур Бекмамбетов пригласил его сыграть одного из героев в детективе «Особо опасен»..

Был и ещё один проект, где Хабенский принимал участие. Это триллер «Война миров Z», где главную роль исполнял Бред Питт. Но с этим фильмом Константину не повезло – все сцены с его участием были вырезаны при окончательном монтаже картины..

3. Актёр Александр Балуев

Ещё один наш актёр, который снимался в нескольких зарубежных картинах – Александр Балуев. Но его режиссеры приглашают только на роли брутального русского злодея.

На кино в США тратят невероятное количество денег, которые надо вернуть с лихвой. Чтобы американский зритель пошел в кино, русскому надо быть негодяем, которого бравый американский парень обязательно победит. Мы для них либо бандиты, которых и так хватает в Лос-Анджелесе, либо, в лучшем случае «космонавты»,

— рассказывает Александр Балуев, который снялся в нескольких американских фильмах.

А вообще на Западе вышло 3 картины с его участием: боевик «Миротворец», «Доказательство жизни» и «Столкновение с бездной». После своего голливудского опыта Александр Балуев предпочитает играть большей частью в отечественных фильмах.

4. Данила Козловский

Актёр засветился в Голливуде, когда сыграл одну из ролей в фильме «Академия Вампиров». Это молодёжный фильм, а его партнёрами на съёмочной площадке были Зои Дойч, Габриэль Бирн и Сара Хайленд. Но в прокате этот фильм был провален.

Также Данила Козловский снимается и в зарубежных сериалах. Правда, там ему предлагают совсем маленькие роли.

Так он был занят в проекте «МакМафия». Из названия уже и так понятно, что в фильме речь идёт о не совсем законопослушных русских.

5. Юлия Снигирь

И опять про фильм, где главными лицами выступают злые русские. В триллере 2013 года «Отмороженные» они заперли главного героя в морозильную камеру. В главной женской роли была занята наша соотечественница Юлия Снегирь. Но фильм в прокате не пошёл. Критикам не понравился откровенно слабый сюжет и концовка, которая больше напоминает сценарный бред. Фильм был выпущен только на DVD дисках.

У Юлии Снегирь тоже были проблемы на съемочной площадке из-за языка. Это даже несмотря на то, что по первому образованию Юлия Снегирь учитель английского языка.

Одно дело говорить по-английски так, чтобы тебя понимали, а другое — погрузиться в чужеродную языковую среду. Это очень тяжело. Для меня это еще один вызов: я должна не только думать о профессии, я должна моментально все схватывать. А все говорят по-разному, с разными акцентами, группа ведь интернациональная,

— вспоминала позднее Юлия.

Ещё один фильм, в котором снялась актриса – «Крепкий орешек». Ради этого ей пришлось отказаться от нескольких интересных российских проектов.

6. Ингеборга Дапкунайте

Следующая актриса, которая снималась в американском кино – Ингеборга Дапкунайте. Актриса долго жила в Великобритании и там встретила своего 2 мужа Саймона Стукса. Он ставил спектакли в театре, а актриса принимала в них участие.

Именно в то время актриса иногда и стала появляться в зарубежном кино. Первым был английский сериал «Хорошие парни». Потом Ингеборга снялась ещё в нескольких картинах: «Семь дней в Тибете» и Миссия невыполнима»..

Интересно, но игра актрисы так понравилась Тому Крузу, что когда ей понадобилась рекомендация для одного из режиссеров из Голливуда, Круз сразу же откликнулся и написал подобное письмо.

7. Юрий Колокольников

В начале 2014 года в российских СМИ появилась информация, что в новом сезоне культового сериала «Игра престолов» будет сниматься Юрий Колокольников.

Никакой эйфории у меня сейчас нет. Я пять месяцев это скрывал — уже снимался в роли Стира, но говорить никому ничего не мог — запрещено. И вот они две недели назад объявили, и все начали мне звонить, у меня ночью телефон разрывался, а фейсбук был завален сообщениями.

Я, честно говоря, такого ажиотажа не ожидал — все-таки в России «Игру престолов» смотрит в общем-то небольшое количество людей, ведь этот сериал не показывают по центральным каналам. И от этого было вдвойне приятно, — рассказал тогда актёр в интервью одному из журналов.

Интересно, но в сериал актёр попал совершенно случайно. Он пришёл пробоваться на фильм «Чёрное море» (там потом сыграл Хабенский), но его заприметил агент, искавший актёров для сериала.

8. Владимир Машков

Владимир Машков решил покорить Голливуд в то время, когда на родине он уже стал известным актёром. Но сложность состояла в том, что актёр совсем не знал английский язык. Американские режиссеры всё равно проявляли интерес к Машкову. Российский фильм «Вор», где Владимир Машков играл главную роль, был в числе номинантов на Оскар и это привлекало режиссеров.

Находясь в Америке актёр всерьёз занялся английским языком и в результате получил роль в фильме «Танцы в Голубой лагуне» 2000 года.

Вот как Владимир Машков рассказывал позднее об этом времени:

Я приехал в Голливуд и начал делать примерно то же, что когда-то делал провинциальным мальчишкой в Москве. Главное: понять, сможешь ли ты не развалиться вдребезги от неудачи. Потому что возвращаться назад, особенно с неудачей, очень тяжело. Для меня лично вообще невозможная вещь.

9. Олег Тактаров

Этот актёр занимает заслуженное первое место среди всех российских звёзд кино по числу зарубежных лент, в которых он принимал участие. Начал свою карьеру Олег Тактаров как боец смешанных правил. На рингах Америки и Японии его знали как Русский Медведь. В этом виде единоборств он стал Чемпионом Мира.

Но Олег с самого детства мечтал сниматься в кино. В 90-х годах он переехал в Америку и там стал учиться в одной из самых знаменитых театральных мастерских.

В общей сложности Олег Тактаров сыграл более чем в 20 зарубежных боевиках. Самые известные: «Самолет президента», «Роллербол», «Шпионка», «Плохие парни 2».

Если ему задают вопрос насчёт того, почему лишь у немногих российских актёров получается закрепиться в Голливуде, он отвечает так:

Все кивают на языковой барьер, но он здесь ни при чем. Хорошо выучить английский и максимально убрать акцент можно за несколько месяцев. Тут дело в другом. В Голливуд наши артисты приезжают в уверенности, что знают о профессии все, и высокомерно отмахиваются от необходимости учить матчасть. Все это ниже их достоинства.