Изгой: Что было в том пакете? В сценарии фильма есть ответ и это НЕ спутниковый телефон

Изгой, пожалуй, лучший фильм о выживании всех времен. Он часто вдохновляет нас продолжать достойно жить, что бы ни случилось, ведь как сказал герой фильма — “вы никогда не знаете, что еще принесет прилив”. Главный персонаж фильма, Чак, в исполнении Тома Хэнкса — сотрудник FedEx, влюбленный в Келли Фрирс. Перед тем, как Чак сядет в самолет, он дарит Келли обручальное кольцо и обещает, что скоро вернется домой. Однако, как мы знаем, самолет потерпит крушение, а Чак чудом спасется и проведет на острове следующие четыре года своей жизни.


Изгой (20th Century Fox)

Чуть позже он откроет прибитые к берегу коробки с посылками, все, кроме одной — с оранжевыми крыльями и синими кольцами; как медальон с фотографией Келли и волейбольный мяч, заменивший ему человеческое общение (Уииилссоооооон!), посылка станет для Чака еще одним поводом продолжать бороться за выживание — мысль о том, что однажды он сможет вернуть посылку, дает ему дополнительную мотивацию искать пути спасения.

И даже после своего спасения, опустошенный Чак, который чувствует, как грустно ему все же потерять Келли, все еще хранит эту неоткрытую коробку — в заключительной сцене он вернет ее отправителю с запиской, в которой напишет: “Эта упаковка спасла мне жизнь, спасибо”.

История Чака — сюжетная линия «А». Но в таком случае ведь есть и линия «Б», правда?

Вторая история переносится (буквально) на протяжении всего фильма в виде нераспечатанной коробки. К концу фильма обе истории соединятся вместе. Побочная сюжетная линия рассказывает о женщине по имени Беттина и изменившем ей муже, который живет в России. Беттина отправляет посылку своему мужу, но та, не востребованная получателем, возвращается на самолет FedEx, на котором летел и Чак. Да, та самая посылка.

Отмечу еще и то, что оригинальное название состоит из двух слов. Локализация не ошиблась Castaway — Изгой, но Cast Away — это еще и буквальное отбрасывание чего-то. В этом случае — Беттина явно выбрасывает мужа из жизни, даже изменив надпись на ферме на “Беттина”, а не как раньше: “Дик и Беттина”.


Изгой (20th Century Fox)

Чак же отбрасывает возможность и потребность в контроле над своей жизнью, учится “плыть по течению” и то, что находится в пакете, уже не имеет отношения к его цели. Нераспечатанный пакет служит всего лишь средством, чтобы свести Чака и Беттину вместе. Кто знает, возможно, именно она была его второй половинкой? Жаль, конечно, что потребовалась катастрофа, чтобы свести их вместе.

Но ближе к теме.

Очень многие фанаты картины, выдавая шутка Земекиса в интервью за правду, настаивают на том, что внутри был спутниковый телефон, который можно было бы использовать, чтобы Чак спасся с острова. Но дело не в этом — так Чак бы не выучил свой жизненный урок. Хотя он и не открывает пакет в фильме, в сценарии он это сделал, так что ответ есть.


Изгой (20th Century Fox)

В сценарии фильма пакет с крыльями сразу привлек его внимание, но вместо того, чтобы разорвать его, как другие, он делает паузу — изучает рисунок на пакете. Он даже повторяет его, безуспешно пытаясь нарисовать на песке палкой, а затем осторожно разрезает пакет острым каменным осколком.

Внутри коробки нет ни спутникового телефона, ни семян, ни GPS маячка, ни системы опреснения воды или чего-то иного, что могло бы его спасти. Вместо этого в коробке две банки домашней сальсы и письмо, которое гласит:

“Ты сказал, что наши отношения для тебя как тюрьма — скучные и пустые. Я не могу передать тебе, как мне от этого больно. Я не хочу потерять тебя. Я просто отправлю тебе немного сальсы, которую ты так любишь. Вспомни о доме, когда будешь есть ее и возвращайся — ко мне. И мы снова найдем смысл в нашей жизни. Вместе. Я люблю тебя. Навсегда твоя, Беттина.” .

Вот такая история, оставшаяся за кадром. Это очень трогательное послание, которое точно добавило еще больше чувств этой истории. С другой стороны, знай герой тайну этой посылки — смог бы он пронести ее через все эти годы и испытания?